ЛИ СЫНМАН что значит