ВАН-МУ ШИЧЖЭ значение слова