ПЕРНАВА толкование